Tente qtranslate ... Eu uso religiosamente. Tem alguns problemas como datas e horários, mas eu sempre encontro uma solução.
Como o WPML não é mais livre e ainda é um dos Plugins de Tradução Wordpress mais usados, existe um projeto de código aberto que mantém o desenvolvimento em andamento? Ou algo semelhante que o substitua?
Eu sei que existem outras alternativas por aí, mas a maioria tem diferentes abordagens ou recursos. Eu, por exemplo, gosto do fato de que toda tradução está em seu próprio post.
Tente qtranslate ... Eu uso religiosamente. Tem alguns problemas como datas e horários, mas eu sempre encontro uma solução.
Polylang parece ser uma alternativa direta ao WPML.
A partir da descrição do plug-in:
O Polylang permite que você crie um WordPress bilíngüe ou multilíngue local. Você escreve posts, páginas e cria categorias e publica tags como usual e, em seguida, defina a linguagem para cada um deles. A tradução de uma postagem, seja no idioma padrão ou não, é opcional.
Até pode importar as definições do WPML com o WPML para o plugin do Polylang