Nunca confie em sequências principais para tradução, elas podem mudar ou obter um parâmetro context
a qualquer momento. Quando isso acontecer, seus usuários receberão uma interface parcialmente traduzida e seus tradutores não terão como corrigir isso.
Tenha também em mente que a mesma string não é necessária traduzida em todos os lugares com a mesma palavra. Mesmo sem um parâmetro de contexto, pode ser útil usar uma tradução diferente para o seu plugin em alguns idiomas. Mas isso não seria possível se você não incluir a string no seu plug-in.
Veja esta discussão de bate-papo tivemos alguns dias atrás sobre este assunto.