Se você tiver o recurso unfiltered_html, poderá usar o JS. Administradores e editores têm esse recurso por padrão.
Pessoalmente, eu uso um plug-in para um bom controle das capacidades dos meus usuários, mas você pode fazer essa alteração facilmente no código:
$role = get_role( 'administrator' );
$role->remove_cap( 'unfiltered_html' );
$role = get_role( 'editor' );
$role->remove_cap( 'unfiltered_html' );
Os recursos são armazenados na tabela db das opções, portanto, tecnicamente, você não precisa executar isso repetidamente. Talvez faça um pequeno plugin e coloque isso no gancho de ativação.
Não se esqueça de que os administradores poderiam contornar isso carregando seu próprio código e editando diretamente as opções de função. Eu nunca deixo ninguém ter o papel de administrador, a menos que eu esteja feliz por eles fazerem alguma coisa.