Se o repositório do tema for parecido com o dos plug-ins, o conteúdo que não foi atualizado em algum momento ficará oculto, mesmo que ainda funcione. É provavelmente uma boa ideia verificar temas e plugins pelo menos uma vez por ano em relação à versão mais recente, atualizar suas metainformações e registrá-las no repositório como uma atualização, mesmo que nenhuma alteração funcional precise ser feita. Ele permite que o wordpress saiba que você não o abandonou.
(Como eu tenho alguns plugins no repositório eu deveria estar seguindo meu próprio conselho aqui, mas ...)