Por favor, envie os plugins - wordpress.org e peça para eles removerem o seu plugin. Forneça todas as informações e explique que você não começará a desenvolver o plug-in para que o nome não seja mais bloqueado.
Eu usaria o mesmo e-mail que o registrando (talvez até respondendo) e acho que eles serão removidos depois de alguns dias.
Para remover um plugin do repositório do WordPress, primeiro exclua o código via SVN. Em seguida, envie um e-mail para plugins@wordpress.org usando o e-mail com o qual você se registrou no wordpress.org (para a conta que é a autora do plug-in ). Eles serão excluídos em alguns dias e você receberá um e-mail de volta para confirmar. Eles basicamente escondem as páginas do plugin. O slug do plugin permanece bloqueado e seu projeto pode ser ressuscitado se você puder convencê-lo a reabri-lo.
Você também pode remover seus temas do repositório do Tema WordPress de maneira semelhante enviando um e-mail para themes@wordpress.org usando o e-mail você se registrou no wordpress.org (para a conta que é o autor do tema).
Eu mesmo fiz isso esta semana para remover um tema antigo e um plug-in que eu havia abandonado e que foram substituídos pelo trabalho de outras pessoas.
Pelo que ouvi, você não pode realmente removê-lo do repositório. Além disso, você realmente não deveria. Alguém em algum lugar ainda pode estar usando o código e pode precisar do repositório para referência. Ou pode ser uma boa ferramenta educacional mais adiante.
Mas se você quiser parar de apoiá-lo (ou seja, abandonar o plug-in), há algo que você pode fazer ...
Carregue um novo arquivo leia-me no repositório explicando que você não está mais desenvolvendo ou suportando o plug-in. Torne a mensagem grande e a primeira coisa que as pessoas verão no readme. Certifique-se também de colocar uma referência na descrição do arquivo PHP principal do plug-in, explicando que não haverá versões futuras.
Se, no futuro, outro desenvolvedor quiser assumir, você poderá atribuí-los como o proprietário do repositório. Caso contrário, ele ficará nos arquivos com seu "Este plug-in não é mais suportado ou está sendo desenvolvido ativamente!" mensagem para avisar as pessoas.
Você pode excluir arquivos facilmente do REPOSITÓRIO SVN :
1) Baixe e instale o Tortorize SVN
2) clique com o botão direito do mouse na área de trabalho (ou em outro lugar) e clique em SVN CHECKOUT e digite o URL do plug-in (ou seja, http://plugins.svn.wordpress.org/my-cmbe-plugin/ )
3) Entre na pasta baixada, clique com o botão direito dentro da área vazia e clique em Tortorize SVN>REPO browser e apague todos os arquivos.