Excluindo imagens usando o plug-in:
Você pode usar este plugin, ele irá procurar em seu banco de dados e procurar se a imagem é inserida em qualquer post (no conteúdo, como imagem em destaque, em qualquer campo personalizado, em qualquer lugar ...) ou como fundo ...
Se a imagem não for usada em qualquer lugar, você terá a opção de excluí-la. Você obterá uma lista de todas as imagens em seu site que não são mais usadas, portanto, você pode excluí-las com segurança.
e isso, ainda funciona, mesmo que esteja desatualizado
Excluindo imagens manualmente:
Você também pode pesquisar em sua biblioteca de mídia por imagens não vinculadas a postagens e páginas.
Vá para a biblioteca de mídia e clique no botão "desatrelado" para exibir todas as imagens que podem ser exibidas em outras partes do site ou não usadas.