Acredito que o seu problema é que o valor definido para a variável global $content_width (que é 640px no Boilerplate e 584px no Twenty Onze) é menor que a largura que você está especificando via Settings -> Media .
O WordPress está substituindo sua configuração de usuário pelo valor específico do tema. Isso realmente faz sentido, já que um tema sabe sua largura máxima de conteúdo, e usar uma largura de imagem maior do que o que o tema foi projetado para acomodar muito provavelmente quebraria o layout do tema.
A solução, então, se você precisar alterar a largura da imagem grande para 690px (e supondo que seu tema filho possa acomodar essa largura), defina definir $content_width em seu filho Tema functions.php file . Eu recomendaria usar uma função de configuração de tema infantil, conectada em after_setup_theme() , assim:
<?php
function wpse48075_theme_setup() {
// Define $content_width global
global $content_width;
if ( ! isset( $content_width ) ) {
$content_width = 690;
}
}
add_action( 'after_setup_theme', 'wpse48075_theme_setup', 9 );
?>
A 9 prioridade é provavelmente um exagero, uma vez que as ações do seu tema filho serão adicionadas antes das ações do tema pai; mas usar a prioridade 9 garantirá que essa ação seja disparada antes que a configuração do tema pai seja acionada, com prioridade 10.
Como sua ação de tema filho é acionada primeiro, o tema filho define $content_width e o tema pai não a substitui (pois também usa um wrapper condicional if ( ! isset() ) ).
Editar
Então, olhando para o arquivo Twent Eleven functions.php , percebi que fiz uma suposição errada: Twenty Eleven define $content_width em functions.php , em vez de dentro da função de configuração do tema, em after_setup_theme . Então, para anulá-lo, ** você tem que fazer o mesmo **.
Basta colocar o seguinte na parte superior do arquivo functions.php , antes de qualquer outra definição de função:
$content_width = 690;
Isso deve funcionar, pois o tema filho functions.php é analisado antes do tema pai functions.php .
(Este é um excelente exemplo do motivo pelo qual os Temas devem agrupar todas as coisas dentro dos callbacks . :))
