Você pode adicionar um shortcode hebraico para envolver seu texto hebraico e depois usar o atributo de direção CSS2 para indicar a direção do texto.
por exemplo:
Em seus temas functions.php:
function hebrew_shortcode( $atts, $content = null ) {
return '<p lang="he" DIR="RTL">' . $content . '</p>';
}
add_shortcode( 'hebrew', 'hebrew_shortcode' );
Seu conteúdo:
[hebraico] Estilo hebraico da direita para a esquerda! [/ hebraico]
edit: Eu atualizei para usar o atributo dir html (documentos específicos dizem que o sue css indica da direita para a esquerda) e usar um elemento p ao invés