Você pode ignorar o CSS usando o admin_print_scripts admin_head-media-upload-popup e adicionar o css para atender às suas necessidades. Isto pode ser feito através do arquivo functions.php ou criando um plugin. Aqui está o código em um formato de plug-in para começar a adicionar o estilo:
<?php
/*
Plugin Name: Some Name
Description: Custom Thickbox Styles
*/
add_action('admin_head-media-upload-popup', 'custom_tb_styles');
function custom_tb_styles() {
?>
<style>
#TB_window {
background:silver;
}
/*
YOUR CUSTOM STYLES HERE
*/
</style>
<?php
}
Se você está adicionando o código ao seu arquivo functions.php, basta adicionar isso ao arquivo:
<?php
add_action('admin_head-media-upload-popup', 'custom_tb_styles');
function custom_tb_styles() {
?>
<style>
#TB_window {
background:silver;
}
/*
YOUR CUSTOM STYLES HERE
*/
</style>
<?php
}
Outra opção é cancelar o registro dos estilos do Thickbox e adicionar os seus próprios.
_Editado de acordo com o comentário de ungestaltbar , que aponta para o gancho correto para imprimir o estilo / script somente no iframe thickbox. Os ganchos de ação usados anteriormente ( admin_print_scripts & admin_print_styles ) serão chamados em todas páginas administrativas.