se eu tiver dito string em comments.php na linha 60, e mova-o para a linha 74, ele ainda fica localizado pelo msgid?
Sim, sim. A localização não depende de números de linha de strings.
Nos arquivos de localização do WordPress (.po), o php mapeia os arquivos pelo número da linha, por exemplo. comments.php:60 ou msgid msgid "<span class=\"meta-nav\">←</span> Older Comments" .
Então, basicamente, se eu tiver dito string em comments.php na linha 60, e movê-lo para a linha 74, ele ainda será localizado pelo msgid?
se eu tiver dito string em comments.php na linha 60, e mova-o para a linha 74, ele ainda fica localizado pelo msgid?
Sim, sim. A localização não depende de números de linha de strings.
Tags l10n