Eu não ouvi falar de nenhum plugin que atualmente forneça essa funcionalidade. Isso soa como uma oportunidade perfeita para o desenvolvimento customizado de WP - você está contratando alguém para codificar isso para você (o que poderia ser muito útil para outros que desejam a mesma funcionalidade), ou alguém na comunidade WP preenchendo uma necessidade espontaneamente; -)
Eu tenho personalizado o Wordpress ultimamente para servir como um aplicativo da web para todos os tipos de propósitos que eu não poderia ter imaginado há um ano. O que você quer pode não existir ainda, mas é totalmente factível ...