Se for uma página de categoria, você pode obter o ID da categoria atual usando get_category :
$category = get_category( get_query_var( 'cat' ) );
$cat_id = $category->cat_ID;
EDITAR: Você poderia usar a variável $cat_id
dentro de sua consulta em vez de "Bristol" e ela puxaria a categoria correta para cada página.