Esta classe é definida em includes/testcase.php
. Se você fizer o checkout de todo o repo, você deve tê-lo. Para verificar o repo inteiro, você deve estar executando algo nos seguintes termos:
svn co https://unit-tests.svn.wordpress.org/trunk wordpress-tests