Perguntas sobre 'translation'

5
respostas

Traduza um plugin usando arquivos .po .mo

Eu quero traduzir este plugin . O plugin já foi traduzido para outros idiomas e tem .pot arquivos para adicionar novos idiomas (tanto quanto eu entendi da descrição). Como faço para criar arquivos .po e .mo para meu novo idioma...
02.07.2012 / 21:20
10
respostas

Como criar arquivos .pot com o POedit?

Eu passei horas hoje no que parecia ser algo realmente simples, que é criar um arquivo .pot para um tema do Wordpress que estou criando. Li o artigo da Smashing Magazine , o Tutsplus article e alguns outros sobre como usar Poedit para criar...
11.06.2014 / 03:53
2
respostas

HTML dentro de __ () ou _e () cadeia de tradução de idioma

Qual é a abordagem adequada para criar strings de tradução? Por exemplo, echo __( 'Hello ' . $first . ' you owe me money.' ); echo __( '<div><p>Top: ' . $t_margin . '</p>' . '<p>Bottom: ' . $b_margin . '</p>&l...
15.09.2013 / 05:19
7
respostas

Altere o texto no botão Publicar

Existe uma maneira de alterar o texto do botão de publicação em um tipo de postagem personalizada para dizer algo diferente? Por exemplo, Salvar em vez de Publicar. E também remover o botão de rascunho?     
02.11.2010 / 23:29
2
respostas

Quando usar _e e __ para a tradução?

Qual é a diferença entre as funções _e() e __() para a tradução? Em quais casos e() e __ () devem ser usados?     
05.06.2014 / 09:49
1
resposta

Como preparar uma tradução de plugins do WordPress?

Qual é a melhor maneira de criar um plugin pronto para tradução? Ele não precisa ser traduzido desde o início, mas deve ser facilmente traduzível para que outros desenvolvedores de diferentes culturas participem do processo de localização do...
13.01.2013 / 00:03
3
respostas

Altere o idioma clicando em um botão

O objetivo é oferecer um menu suspenso de botão / seleção ou semelhante para alternar rapidamente a linguagem interface pública 1) . O que estou procurando Plugin ou Código do tema ... ... ou Idéias Usar uma alternativa com lo...
05.12.2011 / 19:53
1
resposta

O que é um tema textdomain?

Descobri que qualquer tema do WordPress usa essas funções, mas não entendo qual é o propósito e o que é, neste caso 'themify' ? Aqui estão alguns exemplos em Themify functions.php : 1). load_theme_textdomain( 'themify', TEMPLATEPATH.'/...
11.12.2012 / 17:43
2
respostas

Substitui a tradução do tema pai no tema filho

Eu tenho um tema pai que usa corretamente load_theme_textdomain() para carregar todas as strings traduzidas em vários idiomas. Em seguida, criei um tema filho que usa load_child_theme_textdomain() para obter a mesma coisa para suas stri...
01.05.2015 / 02:32
1
resposta

Configurando o WPLANG a partir de um plugin

Para um único wordpress do site, o idioma deve ser definido em wp-config.php ' WPLANG , mas é possível definir a partir do meu plug-in que substitui o valor padrão?     
17.05.2012 / 10:52